Томбола за старта на бетата

Организатор на тази томбола и лице за контакт по всичко, свързано с нея, е:

Jens Bösche
Am Piepenbrink 16A
29379 Wittingen
Deutschland

kappaxbeta@gmail.com

Настоящите условия важат единствено за тази томбола. За ползването на самата услуга важат допълнително нашите условия за ползване (налични на немски и английски).

kxb.team влиза в отворена бета. По този повод теглим ваучери между всички, които през това време построят собствена стая и публикуват нейна снимка в X.

Това е томбола, а не конкурс: няма жури, няма оценяване и няма класация по качество. Всяко валидно участие има еднакъв шанс за печалба, независимо колко е сложно и колко души са го видели.

Участия се зачитат от 1 септември 2026 г. до 30 септември 2026 г., 23:59 ч. CEST (берлинско време). Меродавен е моментът на публикуване, посочен от X. Публикации преди началото или след изтичането на този срок не участват.

Право на участие имат физически лица, които

• са навършили 18 години,
• живеят в Европейския съюз, в Европейското икономическо пространство, в Швейцария или в Обединеното кралство — с изключение на Италия,
• имат собствен, публично видим профил в X, и
• имат собствен профил в kxb.team.

Италия е изключена, защото според италианските правила за manifestazioni a premio томболите, насочени към тамошни жители, трябва предварително да бъдат заявени пред компетентния орган и обезпечени с депозит. За томбола с този размер не можем да поемем тази формалност. Изключването е насочено срещу формалността, а не срещу хората.

Изключени са освен това самият организатор, както и роднините му по права линия и лицата, живеещи в едно домакинство с него.

По едно участие на човек. Който публикува повече от едно, участва с публикуваното първо; останалите не се вземат предвид. Няколко профила на едно и също лице се броят за едно лице.

Валидното участие се състои от пет неща:

• Построяваш стая в пространство в kxb.team – твоя салон или друга стая, както предпочиташ.
• Правиш ѝ снимка. Затворът в самата стая дава изображението без интерфейса; собственоръчна екранна снимка също върши работа.
• Публикуваш тази снимка в срока за участие в публична публикация в X с хаштага #kxbteam.
• Профилът ти в X е публично видим в този момент, за да можем изобщо да видим публикацията.
• Следваш профила @kxbteam в X.

Дали ни следваш, проверяваме еднократно — в момента на тегленето. Който дотогава е спрял да ни следва, не участва; който започне да ни следва след публикацията, участва.

Изобразената стая трябва да е построена от теб. Снимка от чуждо пространство, снимка от интернет или публикация без разпознаваема стая не е валидно участие.

Какво не бива да се вижда на снимката и в публикацията:

• изображения, изпълнени с омраза, унизителни или дискриминационни – по-специално насочени срещу хора заради произход, цвят на кожата, религия, убеждения, увреждане, пол или сексуална ориентация;
• противоконституционни знаци и символи;
• възхваляване на насилието, както и порнографски или сексуализирани изображения;
• обиди, заплахи или тормоз, насочени срещу определено лице;
• съдържание, което нарушава чл. 5 от нашите условия за ползване или приложимото право.

Участие, което показва подобно нещо, не влиза в тегленето и ние също няма да го покажем. Не съдим как си подредил стаята си – тази граница съдим.

Внимавай на снимката да не се виждат данни на други хора – например имена на присъстващи или съобщения от чата. Затворът в стаята снима единствено света и оставя интерфейса настрана; който прави екранна снимка на целия си прозорец на браузъра, нека провери това сам.

Участието не е свързано с разходи. Закупуването на платена услуга не е условие за участие и не увеличава шанса за печалба.

Да строи може всеки член, включително в безплатния план. Който за времето на томболата иска повече стаи, повече места и картини по стените, може на адрес kxb.team/code/KXB50 да активира кода KXB50 и да ползва план xo безплатно в продължение на месец. И това е доброволно и не влияе на тегленето.

Разходите за интернет достъпа ти и за ползването на X са за твоя сметка; участието не добавя нищо към тях.

Теглят се три ваучера:

• 1. награда: ваучер на стойност 50 €
• 2. награда: ваучер на стойност 25 €
• 3. награда: ваучер на стойност 25 €

Ваучерът се изпраща като код по електронна поща. Печелившите могат да посочат търговеца, на чието име да бъде издаден ваучерът, доколкото такъв ваучер с тази стойност се предлага на пазара. В противен случай издаваме ваучер на равностоен доставчик.

Изплащане в брой, замяна или прехвърляне на наградата на друго лице са изключени. Евентуалните данъци върху наградата се поемат от организатора.

След изтичане на срока за участие описваме всички валидни участия по реда на публикуването им и ги номерираме. На 2 октомври 2026 г. теглим от тях три номера с генератор на случайни числа: първият за 1. награда, вторият за 2. и третият за 3. Един номер може да бъде изтеглен само веднъж.

Тегленето документираме и публикуваме документацията заедно с резултата. Решава единствено случайността; претенция за определена награда не съществува.

Уведомяваме печелившите в рамките на три дни след тегленето с лично съобщение в X до профила, от който идва участието. Към лицата, които не могат да получават лични съобщения от нас, се обръщаме публично под собствената им публикация.

За изпращането на ваучера ни е нужен адрес на електронна поща. Ако уведомено лице не се обади в рамките на 14 дни след уведомяването, правото на наградата отпада и теглим за тази награда отново измежду останалите валидни участия.

Ваучерът изпращаме в рамките на 14 дни след получаването на адреса на електронна поща.

Снимката и стаята, която си построил, остават твои. Не придобиваме никаква собственост върху тях.

С участието ни предоставяш простото, безвъзмездно и по всяко време оттегляемо право да показваме участието ти във връзка с тази томбола – тоест да го възпроизвеждаме в собствените си канали и в kxb.team, като посочваме името на профила ти в X. По-нататък правото не стига: никаква преработка извън онова, което споделянето технически носи със себе си, никакво предаване на трети лица и никакво използване в платена реклама. При съобщение от теб на kappaxbeta@gmail.com сваляме участието от каналите си.

Гарантираш, че участието произхожда от теб и не нарушава права на трети лица – и по-специално, че притежаваш необходимите права върху изображенията, които си окачил по стените на стаята.

Можем да изключим участия и лица от томболата, когато е налице важна причина. Такава е налице по-специално при

• използване на няколко профила, на автоматизирани средства или на профили, създадени специално за участие,
• участия, показващи противоправно съдържание или съдържание, изключено по чл. 5 от настоящите условия,
• участия, които не произхождат от самия участник,
• неверни данни за собствената личност.

Ако наградата вече е изпратена, в тези случаи можем да поискаме връщането ѝ. Изключването се съобщава на засегнатото лице по същия път, по който то е участвало.

Можем да прекратим или изменим томболата, ако поради причини, за които не отговаряме, тя не може да бъде проведена надлежно – например при тежка техническа повреда, при манипулации отвън или когато провеждането ѝ вече не е правно допустимо.

Ако срокът за участие вече е изтекъл към този момент, все пак провеждаме тегленето. За прекратяване или изменение уведомяваме на тази страница и в профила @kxbteam в X.

За провеждането на томболата обработваме името на профила ти в X, връзката към твоята публикация и публикуваната в нея снимка; при печалба допълнително и адреса на електронна поща, на който да отиде ваучерът. Използваме тези данни единствено за томболата и не ги предоставяме за рекламни цели.

Подробностите – правни основания, срокове на съхранение и твоите права – са в точка 13 от нашата политика за поверителност (налична на немски и английски). Какво прави X с публикацията и данните ти, се урежда от условията на X и е извън нашата отговорност.

Тази томбола няма никаква връзка с X. Не се спонсорира, не се подкрепя, не се организира и не се съотговаря по никакъв начин от X. Всички сведения и претенции се отправят единствено към организатора, посочен в чл. 1, а не към X.

Томболата няма връзка и с търговеца, на чието име се издава ваучерът. Този търговец не е нито организатор, нито спонсор и няма нищо общо с провеждането ѝ; купуваме ваучера като всеки друг клиент.

За томболата

За вреди от накърняване на живота, тялото или здравето, както и по германския Закон за отговорността за продукта, отговаряме неограничено, също и при умисъл и груба небрежност. При обикновена небрежност отговаряме само за нарушаване на съществено договорно задължение, и то по размер, ограничен до предвидимата, типична за този вид договор вреда. В останалата част отговорността е изключена.

За ваучера

С изпращането на кода на ваучера наградата е предадена. За използването на ваучера важат условията на издаващия търговец; не можем да гарантираме, че той ще го приеме.

Прилага се правото на Федерална република Германия. Ако като потребител имаш обичайно местопребиваване в друга държава, повелителните разпоредби за защита на потребителите на тази държава остават незасегнати.

Настоящите условия са достъпни и на други езици. Обвързваща е немската версия; при разминаване тя има предимство пред преводите.

Ако някоя разпоредба от настоящите условия се окаже недействителна, действителността на останалите остава незасегната.

Съдебният ред е изключен.